Recent Translations Wisdom of Solomon 4:19

GENERATION OF GAR HALEPA THE FEES

azure noaccets_text

And They Are After Him In A Corpse Dishonorable, And In An Ovri In The Dead For Everlasting That He Has Broken These Voiceless Prones And Shaken Them From The Foundations And To The Last They Are Landed And They Are In Strength, And The Memory Of Them Is Erased

azure noaccets_text

Generation Of Adikos Aleppo The Late

polly cleaned_text

And They Are After That On A Corpse Of Undead, And In Pain In The Dead Through A Moment That He Has Spoken Utterance And Shook Him On Foundations, And In The Last Land, And Are In The Midst Of Strength And In The Last Place. Memory Of Them Paleates

polly cleaned_text

Generation Gr For Adicou Unfair Halepa Halepa Tva The Fees EELs

polly LIT_Combined

And Plus Are Aftera Meta This Is In Dropses Corpse Antimon Atimon And Plus Is In Obrin Obrin WHEREIN Deathbed Necrosis Diametto Aionos Centurious That Open Break This Them Afonous Aphones Purees Prepines And Plus Shaking Saggle This Them Ec From Foundation And Plus Eos Up Last Are Landed Sowing And Plus Are WHEREIN Odyneia Pain And Plus The Memory These Of Them Is Being Waged Eradicated

polly LIT_Combined

Plus Are Meta This In Corpse Atimon Plus In Obrin WHEREIN Necrosis Diametto Centurious That Break Them Aphones Prepines Plus Saggle Them From Foundation Plus Up Last Sowing Plus Are WHEREIN Pain Plus The Memory Of Them Eradicated

polly greeked_noaccents

Plus Are Meta This In Corpse Atimon Plus In Obrin WHEREIN Necrosis Diametto Centurious That Break Them Aphones Prepines Plus Saggle Them From Foundation Plus Up Last Sowing Plus Are WHEREIN Pain Plus The Memory Of Them Eradicated

polly greeked_noaccents

And They Are After This In The Fall Of A Person And In The Dead In The Dead For Ages That He Had Voiced Puffs And Sail This On Foundations And Until The Last Time They Are Sown And Are In Pain And The Memory Of These Is Fought

polly greeked_accents

And They Are After This In The Fall Of A Person And In The Dead In The Dead For Ages That He Had Voiced Puffs And Sail This On Foundations And Until The Last Time They Are Sown And Are In Pain And The Memory Of These Is Fought

polly greeked_accents

Because You Generate Unfairly Bad Fees

google cleaned_text

And They Shall Be After This A Dishonorable Corpse And An Abomination Among The Dead For Ever And Ever, For He Shall Destroy These Speechless Prostrates And Shake Them From Their Foundations, And Until The End They Shall Be Afflicted And Be In Pain, And Their Memory Shall Be Blotted Out.

google cleaned_text

γενεᾶς γὰρ ἀδίκου χαλεπὰ τὰ τέλη

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔσονται μετὰ τοῦτο εἰς πτῶμα ἄτιμον καὶ εἰς ὅβριν ἐν νεκροῖς δι᾿ αἰῶνος ὅτι ῥήξει αὐτοὺς ἀφώνους πρηνεῖς καὶ σαλεύσει αὐτοὺς ἐκ θεμελίων καὶ ἕως ἐσχάτου χερσποθήσονται καὶ ἔσονται ἐν ὀδύνῃ καὶ ἡ μνήμη αὐτῶν ἀπαλεῖται

Greek orig_text View LIT

γενεᾶς γὰρ ἀδίκου χαλεπὰ τὰ τέλη

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ἔσονται μετὰ τοῦτο εἰς πτῶμα ἄτιμον καὶ εἰς ὅβριν ἐν νεκροῖς δι᾿ αἰῶνος ὅτι ῥήξει αὐτοὺς ἀφώνους πρηνεῖς καὶ σαλεύσει αὐτοὺς ἐκ θεμελίων καὶ ἕως ἐσχάτου χερσποθήσονται καὶ ἔσονται ἐν ὀδύνῃ καὶ ἡ μνήμη αὐτῶν ἀπαλεῖται

Greek cleaned_text View LIT

Wisdom of Solomon Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20  

Wisdom of Solomon Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    16    17    18    19    20